You'll Be In The Air (tradução)

Original

The Microphones

Compositor: Phil Elverum

Você estará no ar
Em algumas horas você estará sobre o mar
Perdida nos outros passageiros do avião
Mas se você apenas movesse seus braços

Então você saberia que você está no ar
Você sentiria o abismo cada vez maior
E você sentiria o combustível cada vez menor para seus pulmões
E sua respiração desaceleraria

Você estaria no ar
Você sentiria os ventos quentes cheios de rochas
E as nuvens de cinzas preencheriam seus céus
E você desliza suavemente

Sobre a fria bacia do rio onde passamos a noite
E novamente, sua lacuna é rosa na luz nevoenta
Quando eu acordar, seu bichinho vai pular em mim, vou conhecer o dia
Você estará no ar, eu estarei em sua cama quando estiver acordado

E você pode dizer que estou aqui?
Consegue sentir meu sopro quente e forte?
Foi intenso cheirar minha pele
E não se perder?

Vou olhar rosado pela sua janela no meio do nevoeiro
E em alto e bom tom, ouvirei seu rugido retumbante
Você estará no ar
Você dará frutos, seus pés descalços
Seus braços nus no calor
Você será capaz de sentir seu poder